貓圖自介「我是臺灣人」洗版 雷丘律師:引起反感
▲Threads掀起「曬貓」潮,臺灣人用多語自介。(圖/翻攝臉書/雷丘律師就決定是你了)
記者葉國吏/綜合報導
最近,許多臺灣人喜歡在社羣平臺Threads上,在外國網友的貼文底下留言、貼貓圖,甚至還配上國旗和各國語言的「我是臺灣人」自我介紹。不過,這種做法引來了不少外國人的反感,甚至開始用類似手法反擊,話題在網路上掀起熱議。
Threads掀起「曬貓」潮 臺灣人用多語自介臺灣網友在Threads上參與國際討論時,常常用可愛的貓咪照片來吸引注意,照片上還會加上臺灣國旗與「你好,我是臺灣人」等多國語言翻譯。有些人還會直接在圖片上寫「召喚臺灣人」,呼朋引伴來一起留言,讓這種貼圖風格變成一種流行。
▲網路常出現臺灣人自介,網友看法不一。
不過,這股「貓圖熱潮」似乎並非所有人都買單。律師雷丘就在臉書粉專分享,這種臺灣網友的留言方式,最近開始引起部分外國人的不滿。外國網友也用類似的貓圖加上國旗,甚至直接在圖片上寫上「Hello, nobody cares you're Taiwanese」(你好,沒人在乎你是臺灣人),或者更直接的「shut up Taiwanese」(閉嘴,臺灣人),明顯是針對臺灣網友的迴應。
臺灣人刷存在感 引發兩派意見雷丘律師表示,這股風潮最初只是幾張可愛的貼圖,後來卻因爲留言越來越多,開始讓外國人感到困擾。這些「我是臺灣人」的圖片不但用上了多國語言,還搭配各種國旗和貓咪照片,目的就是希望大家可以注意到臺灣。
對於這種做法,臺灣網友其實分成兩派。有人覺得貼圖自我介紹很有趣,但也有人在雷丘律師貼文底下留言,認爲這樣到處刷存在感,讓人看了只覺得尷尬。有網友說:「其實在外國社羣,沒人在意你是哪裡人,臉書本來就能翻譯。」