MLB》今井達也崩盤原因？曝「難適應」旅美生活

太空人隊日本火球男今井達也，近日因右臂疲勞進入傷兵名單，雖然檢查並無大礙，但他卻透露難適應旅美生活。（資料照／路透）

大聯盟（MLB）休士頓太空人隊的日本火球男今井達也，日前因右臂疲勞緊急撤離戰線並進入傷兵名單，今（15）日最新檢查結果正式出爐，雖然影像顯示手臂韌帶與骨骼均無結構性損傷，讓球團暫時鬆了一口氣，但今井本人受訪時卻坦言，真正讓他身體「吃不消」的，其實是文化衝擊與環境適應問題。

根據《The Athletic》與大聯盟官網報導，今井達也的右手經影像確認狀況良好。太空人球團目前並不急於讓他復出，而是利用15天傷兵名單的緩衝期，爲他安排一系列肌力強化課程，球團希望在增強手臂強度後，再讓他重新展開投球訓練，以解決他開季3場先發僅投8.2局、防禦率高達7.27且保送過多的低迷狀態。

比起投球技術，今井達也首度向美媒吐露了旅美生活的壓力。他指出，美國大聯盟的移動模式與日本職棒截然不同，長途飛行與頻繁的賽程切換讓他倍感疲累。最令他感到困擾的細節竟是「用餐文化」，他解釋：「在日本，我們習慣回到飯店後纔好好吃晚餐，但在美國，一切都在球場解決。」

此外，硬體環境的差異也是一大考驗。今井提到，在日本職棒8個賽季中，每年大約只需在6座球場間輪轉，但大聯盟有30座球場，每座球場的投手丘硬度與特性各異。回顧他前一場對陣水手僅投0.1局就送出5次四死球遭KO的慘烈表現，當時外界猜測是傷病影響，但現在看來，無法適應投手丘與巨大的心理壓力，或許纔是導致他控球走樣的根本原因。